出國治療 小小病歷也大有不同

愛諾美康介紹，在國內，去醫院看病煩惱的事情就是人太多，醫生沒有更多的時間和病人進行交流，病人或許想通過病歷來獲得更多的信息，反觀病歷，只有寥寥數語，還有很多難以辨識的字體。病人一旦需要轉診只能憑借口述病情，同時也增加了很多重復的檢查，一個詳盡的病歷才是看病和轉診的依據。出國治療，國外的病歷是不是也會如此呢？

首先需要提供國內完整的病歷，但是國內的病歷尚未規范化系統化，那么患者選擇出國就需要收集以往的病歷，這個病歷包括和所患疾病相關的醫院病歷，檢查報告、影像資料、病理報告、病理切片等。如果患者選擇自己出國，則需要將這些病歷按照國外醫院的格式進行整理并翻譯。如果患者選擇相關服務機構，就只需要將病歷搜集后給機構，他們會有專業的人員對病歷進行翻譯整理。

出國治療，病人問診時間也往往長達1個小時，細致的診斷對于后期治療計劃的整體制定至關重要，同時也避免了誤診的發生。病人特別是重大疾病患者治療方案的確定是多學科協作的結果，由主治醫師牽頭，各科專家聚集在一起進行多學科咨詢，討論出佳方案。

美國病歷的書寫往往長達2-3頁，以腫瘤為例，病人的病歷不僅包括從腫瘤的發現發展到現狀、還包括病人的家族史、其他疾病等情況，詳細的病歷才有助于醫生更好的判斷病情。這樣的病歷，即使病人轉診，接診醫生也能對患者的病情一目了然。

專注重大疾病的服務機構愛諾美康介紹，出國治療國外的病歷寫的如此詳細，一方面有助于醫生了解病人的病情，另一方面也體現了疾病治療的規范性。出國雖然花費不菲，但是僅從小小病歷上就能看出國外的治療更加規范，醫學的發展成效更加顯著。如果患者條件允許，且國外有更好的治療方案，出國治療也許就多一份希望。