美國看病期間 日常居家癌癥護理

有時患者需要在家里，而不是在醫院進行癌癥治療；口服用藥、靜脈注射（輸液）化療、靜脈注射抗生素、皮下注射、肌肉注射及其他一些治療都可以在家里進行。當然，具體是否可以居家治療，還是要詢問您的醫生才行。

患者可以做什么？

服藥

?嚴格按照醫囑服藥。

?您可能需要設置鬧鐘，以提醒您按時服藥。如果需要晚上服藥，您可以將指定劑量的藥和一杯水一起放在床頭柜上，方便服用。

?如果您每天只服一次藥，或許您可以在睡前服用以避免一些副作用，例如惡心。請咨詢您的醫生，了解每種藥物的更佳服用時間和方法。

?找醫生問清楚您可能有的任何副作用以及控制方法。（例如，如果您的藥可能導致惡心，您應該在飯前服用嗎？您還可以吃其他東西嗎？）

?請將所有藥物放在兒童和寵物接觸不到的地方。

?在切割或壓碎藥丸之前，請咨詢您的醫生。某些藥物破裂后可能影響藥效或安全性。

靜脈注射（輸液）

?護士可能來到您家中靜脈注射或教您和您的家人如何進行靜脈注射。

?集中注意力，一次只關注一組管線。如果您感到有壓力，請深呼吸然后重新開始。

?如果有多組管線，可以用彩色膠帶做標記。例如，紅色表示靜脈注射管線，黃色表示飼管，藍色表示氧氣管等。

?如果管線破裂并且有血液流出，請將破裂點和身體之間的管線部分夾緊，并立即致電您的腫瘤醫生或護士。

?使用日歷記錄更換針頭和敷料的時間，并記錄靜脈注射劑量等事項。

?保持靜脈注射部位清潔干燥。

?不要做可能拉出針頭或敷料的動作。

?避免自行加速靜脈注射；流速過快可能會造成危險。

?在接觸靜脈注射部位之前，先用肥皂和水洗手。

?淋浴時背對淋浴噴頭。如果您有電動泵，請在淋浴或洗澡前拔下電源插頭以避免觸電風險。盡量保持敷料干燥，如果變濕則需更換。

?每天檢查靜脈注射部位，如果發現疼痛、發紅、灼熱、腫脹，或流速減慢，或滲出液體（血色，淡黃或清澈），請取下敷料，檢查靜脈注射部位，并告訴您的醫生/護士您發現了什么。

皮下/肌肉注射

?在開始之前用肥皂和水洗好雙手。

?嚴格按照醫生/護士的指導進行注射。

?檢查并確保注射器中的劑量是正確的。

?用酒精擦拭皮膚，然后等待30秒（讓它干燥）。

?如果在使用之前針頭接觸到任何未消毒的東西，請立即更換新的針頭，重新開始。

?每次注射時在身體上使用不同的位置。皮下注射請選擇距您之前針口至少3cm的部位。如需肌肉注射，請找醫生要一個標明身體哪些部位可以肌肉注射的圖。

?檢查之前的注射部位是否有感染跡象，包括發紅、發熱、腫脹、疼痛或滲血。口腔溫度高于38℃意味著可能發生了感染。

?將用過的針頭和注射器放在帶有蓋子的空瓶子中，帶到醫院進行適當處理。或者詢問護士是否可以拿個針頭處理盒。請確保針頭遠離兒童、寵物和客人。

家屬可以做什么

?了解如何在患者無法自行用藥的情況下幫助他。

?如果您需要進行注射，請注意不要讓針頭扎住到自己。在使用前將盛放舊針頭容器放在附近，一旦完成就將針頭和注射器放入該容器。

?記下腫瘤醫生和護士的電話號碼（包括緊急號碼）。

?如果您請了專業護理人員，請將您的手機號留給他/她。

在下列情況下要致電您的腫瘤醫生：

?無法正常用藥。

?錯過一次用藥。

?藥物丟失或灑出，或服藥后發生嘔吐。

?其他人誤用了患者的藥物。

?藥物即將用完，需要醫生開具新的處方。

?注射部位都有發紅、發熱、腫脹、滲出或疼痛。

?口腔溫度達到38℃以上。

?有副作用，如惡心、嘔吐、腹瀉或疼痛。

?出現瘙癢、頭暈、呼吸短促、蕁麻疹（皮膚發癢），或出現其他過敏癥狀，請先聯系120，之后再致電腫瘤醫生。