質子治療新的適應癥

一位來自拉美薩的71歲烏克麗麗演奏家在癌癥治療中彈出了一個漂亮的高音——成為圣地亞哥地區第一位完成乳腺癌質子療程的患者。 2014年3月17日， Anastasia在斯克里普斯質子治療中心完成了她乳腺癌的治療。Anastasia患有心臟病，選擇質子治療完全是因它能在不傷及心臟和肺的情況下有效殺死位于左側乳房的癌細胞。 Anastasia 介紹，兩周的短期治療讓她能夠迅速回歸她的樂隊——烏克麗麗樂隊。他們樂隊成立2年以來經常前往當地老年公寓表演，豐富老人的精神生活。

在完成后一次治療后她收到了來自隊友們的問候，為慶祝她康復帶來了三重奏表演。這是Anastasia第二次與乳腺癌斗爭。兩年前，她去洛杉磯接受了超過3個月的X光放射治療，放療后她出現了皮疹、感覺惡心和疲勞的副作用。相反的，質子治療沒給她帶來任何副作用。

“許多乳腺癌患者可能還沒意識到我們已經有一個全新的治療選擇。”Anastasia說到，“質子治療如此精準，它能在不危害心臟的情況下殺死癌細胞。” 精準的癌癥治療不傷及健康組織器官 一份刊登在《新英格蘭醫學雜志》的報道發現女性接受X射線治療左乳房時患心臟病的風險較高，這與治療過程中心臟吸收的輻照的劑量和面積有直接關系。

根據Anastasia的主治醫生，Giap博士所描述，傳統放射治療可能會影響Anastasia的心臟，她心臟病加重的風險會增大。X光射線持續穿透腫瘤， 但質子能停留在腫瘤區域，不會對心臟和肺釋放不必要的輻射。 “當我們更好地治療癌癥并使人們更長壽時，我們需要越來越多的關注我們的治療方法所帶來的短期和長期的副作用。在可能的情況下，我們也想縮短療程從而大程度減少對患者的日常生活的影響，質子治療能實現這點，”Giap博士補充道。

原文出處：

https://www.scripps.org/news_items/4767-local-musician-breaks-new-ground-in-breast-cancer-care/first-breast-cancer-patient-completes-proton-therapy-at-scripps